Australijscy łowcy bydła

Powietrzna maszyna Liz i Williego w końcu wzbija się w powietrze. Do zespołu Clarry'ego dołącza jego 14-letni syn Clay. Kurt rozpoczyna największe zadanie w tym roku. Kodi ma okazję pokierować terenówką.