Alaska: Następne pokolenie

Mieszkańcy pustkowi mają ostatnią szansę, aby przygotować się do nadchodzącej zimy. Chris i Jessi próbują pozyskać drewno na nowych terenach. Rowlandowie kończą ważne przedsięwzięcie. Alex zamierza zbudować chatę, ale boryka się z trudnościami. Johnny Rolfe spodziewa się silnych mrozów. Musi w odpowiedni sposób zabezpieczyć swój domek.