Alaska: cztery pory roku

Na Alasce jest już lato. Śnieg stopniał, ale zwierzęta nie mają czasu na odpoczynek. Wiele z nich nadal ma młode, którymi musi się opiekować i zdobywać dla nich pożywienie.