48 godzin

Detektywi z Atlanty ścigają mordercę młodego mężczyzny. Ofiara zginęła zastrzelona na oczach znajomych. Na schodach prowadzących do mieszkania, w którym przebywa mnóstwo dzieci, zostaje znalezione ciało 15-letniego licealisty.