J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze

Komandor Raab i ppłk MacKenzie jadą do Afganistanu. Mają ustalić, czy sierżant Galindez jest odpowiedzialny za akcję, w której zginęli cywile. Na zlecenie wywiadu tropią też terrorystę al Kaidy.