Wszystkie stworzenia duże i małe 5

James zaczyna się inaczej zachowywać, ma problemy ze zdrowiem. Pani Pumphrey coraz lepiej czuje się w nowej pracy.