Tajemnica twierdzy szyfrów

W podziemiach zamku Jorg szuka depeszy, która umożliwi mu uruchomienie 'Aparatu'. Natalia na polecenie Globckego wysyła do centrali depeszę z hasłem. Do zamku zbliżają się wojska radzieckie.