Najdłuższa wojna nowoczesnej Europy

Syn Antoniego, Ludwik, zmienia nazwisko i robi karierę w pruskiej policji. Syn Józefa, Jan kończy szkołę, ale nie może znaleźć pracy. Tymczasem w Poznaniu trwają przygotowania do powstania.