Miłość i medycyna 5

Peter zawiadamia Margrethe, że Birgit może wrócić do pracy. Linie lotnicze mają jednak inne zdanie. Marie po miesiącu dyżurów na oddziale radioterapii ma pracować z Bjornem. Ich radość nie trwa długo.