Ranczo

Wójt próbuje sprawić, by Lucy uwierzyła, że w dworku straszy. Ma nadzieję, że Amerykanka opuści Wilkowyje. Proboszcz, brat wójta, oraz Kusy pomagają Lucy odkryć prawdę o intrydze wójta.