Zaraz wracam

Czapla kontaktuje się z Walczakiem, aby wypytać o sytuację w urzędzie oraz konflikt z rolnikami. Tymczasem kontynuowane są prace archeologiczne, a gospodarze coraz dotkliwiej odczuwają ich skutki.