SOS Ekipy w akcji

Funkcjonariusze dostają wezwanie od mężczyzny, który w upalny dzień znalazł psa zamkniętego w zaparkowanym pod blokiem aucie. Pozornie błaha sprawa prowadzi patrol do ujawnienia innego przestępstwa.