Młode gliny

W stadninie dochodzi do tragedii. Daniel, mistrz Polski w skokach przez przeszkody, zostaje brutalnie pobity. Jego brat Igor ginie. W przeszłości spowodował on śmiertelny wypadek samochodowy.