Młode gliny

W lesie pod Warszawą giną 80-letni Kazimierz i jego synowa. Z masakry ranny wychodzi 5-letni wnuk seniora. Śledczy Adamska i Moś odkrywają, że zbrodnia może mieć związek z walką o lokal.