Głos serca

W miarę jak Dolina Nadziei nadal się rozwija, pojawiają się problemy z rosnącą liczbą aut. Fiona wraca z Kalifornii, podekscytowana zamknięciem umowy naftowej, ale może to się wiązać z kosztami.