Policjantki i Policjanci

Podczas awantury ojciec grozi synowi. Załoga bada również sprawę włamania. Okradziony dom znajduje się przy tej samej ulicy, przy której mieszka rodzina z poprzedniej interwencji policjantów.