SOS. Ekipy w akcji

Policjanci udają się do starszej pani, która widziała dwóch chłopców biegających z bronią. Tymczasem inny patrol interweniuje w sprawie przemocy domowej. Kobieta sądzi, że sąsiad znęca się nad córką.