Niezwykłe Stany Prokopa

Marcin Prokop odwiedza wyspę Vieques, na której kiedyś znajdowała się baza wojskowa. Przemierzając Jayuyę, poznaje dzieje powstania przeciw władzy amerykańskiej i rozmawia z jednym z jego uczestników.