Kupić sobie plażę

Muzyk Mike Nugent przyjechał na Outer Banks, aby pomóc rodzinie po huraganie Irene. Ma nadzieję, że zdoła kupić pierwszy dom, choć dysponuje budżetem "biednego artysty".