Upadli idole: Nick i Aaron Carter

Walka Aarona z uzależnieniem oraz chorobą mają tragiczny finał. Nick musi mierzyć się z kolejnymi oskarżeniami kierowanymi w jego osobę.