Wiza na miłość: Single na polowaniu

Cortney niespodziewanym wyznaniem zaskakuje Toma i burzy jego spokój. Colt postanawia spróbować swoich sił u boku Mei, licząc na lepsze porozumienie. Jen podsyca napięcia między uczestnikami.