Mali ludzie, wielka rodzina 10

Rodzina bawi się w poszukiwanie skarbów. W mieście trwa wyścig rywalizujących bliskich. Emma i Alex zapraszają Annę na obiad, kończąc okres, kiedy relacje między nimi były napięte.