Gorączka złota

Ken udaje się na niebezpieczną wyprawę po paliwo. Karl ignoruje rady ojca i ryzykuje powódź w kopalni. Ostatnie wysiłki Big Ala mogą doprowadzić załogę do granic wytrzymałości.