Gorączka w mieście

Chase i August otrzymują zgłoszenie wypadku. Rozbiła się furgonetka przewożąca nielegalnych imigrantów z Meksyku. Przemyt zorganizował niejaki Delgado. Detektywi poszukują przestępcy.