Big Time Rush

Zespół ma wystąpić po raz pierwszy na żywo na balu w szkole w Palm Woods. Młodzi wokaliści stają przed ogromnym wyzwaniem. Tymczasem Kendall i Katie próbują umówić na randkę swoją matkę.