Po prostu Jim

Nastoletni Jim nie ma przyjaciół. Mieszka w niewielkim walijskim miasteczku, gdzie doskwiera mu nuda. Sytuacja ulega odmianie, gdy w jego sąsiedztwie zamieszkuje młody Amerykanin, Dean.