Bez obroży: druga szansa

Mały Gizmo dostaje szansę na nowy dom. Desi trafia do schroniska. Zespół obserwuje Lunę i jej szczenięta, które są poddawane muzykoterapii. Szupet próbuje zdobyć serca przyszłych opiekunów.