Nocna zmiana

TC i Topher zajmują się jedyną osobą, która przeżyła katastrofę lotniczą. Próbują pozbyć się natarczywego funkcjonariusza, który zjawił się w szpitalu. Jego pobudki nie są do końca jasne.