Za horyzontem

XIX wiek. Irlandzki dzierżawca Joseph (Tom Cruise) popada w konflikt z lordem. Musi uciekać do Ameryki. Towarzyszy mu zbuntowana córka arystokraty. Oboje mierzą się z trudami życia na obczyźnie.