Pali się, moja panno

Strażacy z prowincji organizują bal, by uczcić byłego naczelnika. Wszystko układa się inaczej, niż zaplanowali. Znikają fanty loteryjne oraz pozłacany toporek. Wybucha również pożar.