Rzymska agencja musi znaleźć sposób, aby poprowadzić ducha ku światłu. Tymczasem odnaleziona zostaje Susan.