Podróż do Tomahawk

Lata 70. XIX w., Kolorado. W ramach rozbudowy kolei Johnny i Kit Dodge Jr. biorą udział w pionierskiej wyprawie z Epitaph do Tomahawk. Zagrażają im Indianie oraz operatorzy dyliżansów.