O trzech złotych dukatach

Pasterz Juraj oszczędza pieniądze, by w przyszłości wyruszyć w podróż do Ameryki. Pewnego razu poznaje Júlię, która przed trzema wiekami została przeklęta przez chciwych krewnych.