Lwie zasady

Wody powodziowe ustępują, a zwierzyna wraca nad brzegi rzeki Chobe. W naturze nastaje okres obfitości. Podczas walki Callera i Tom Toma ze swoimi wrogami Keeza i jej szczenię uciekają.