W głębinach: Ameryka Północna

Filmowcy odwiedzają specjalne więzienie dla niedźwiedzi polarnych, schwytanych podczas prób napadu na miasto w poszukiwaniu pożywienia. Tereny łowieckie tych ssaków systematycznie maleją.