Weterynarze w Arktyce 2

Zespół weterynarzy stara się ocalić chore i ranne zwierzęta zamieszkujące biegun północny. Doktor Chris wyruszy do Manitoby, by pomóc niedźwiedziowi. Lekarze usuną też torbiel z oka lisa polarnego.