W okowach mrozu 4

W Kavik przez pewien czas brakuje prądu. Sue Aikens stara się na nowo nawiązać łączność ze światem. Tymczasem Glenn wyrusza na najważniejsze polowanie tego roku.