Złoto Jukonu

W połowie sezonu Ken i Guillaume usiłują odwrócić swoją złą passę. Zmieniają miejsce poszukiwań. Bernie musi radzić sobie z błędami popełnianymi przez niedoświadczoną ekipę.