Drewno z Kolumbii Brytyjskiej 2

Ekipa firmy Peters ma niewiele czasu, by ukończyć zlecenie w terminie. Awaria maszyny niweczy ich plany. Ekipa Integrated Operations oczekuje, aż nadleci ciężki helikopter transportowy.