Złoto Jukonu

Zbliża się połowa sezonu i górnicy stawiają czoła kolejnym wyzwaniom. Żona Kena chce wprowadzić zmiany w obozie. Karl ma problemy z wodą.