Złoto Jukonu

Ken i Guillaume walczą z podtopieniami, do jakich doprowadził wezbrany potok. Karl wciąż czeka na postawienie swojej płukarki. Big Al nastawia się na poszukiwania tzw. inteligentnego złota.