Gorączka w mieście

Młoda kobieta zostaje znaleziona ze śladami ugryzienia na szyi, a w jej ciele brak krwii. Chase i August chcą przesłuchać podejrzanego przebranego za wampira, jednak mężczyzna ucieka.