Policyjna grupa pościgowa 17

Policjanci Nick i James wkraczają do akcji, gdy oddział zbrojny wysyła sygnał SOS podczas pościgu skradzionego golfa. Inni funkcjonariusze pędzą za renaultem siejącym postrach na ulicach miasta.