Policyjna grupa pościgowa 17

Policjanci ścigają kierowcę golfa, który trzykrotnie przekroczył dozwoloną prędkość i jechał pod prąd ulicami Bradford. W tym samym czasie w Liversedge starszy mężczyzna zostaje potrącony.