Policyjna grupa pościgowa 17

Policjant Chris 'Spenner' Spencer i rekrutka Vicky Arundale prowadzą pościg za audi, które przemierza ulice Bradford. W Wakefield Duncan Matthews próbuje dogonić uciekającego vana.