W królestwie lwa

Na świat przychodzi Kio, syn przywódczyni stada Summer. Staje się świadkiem tragedii na polowaniu. Lwiątko stawia czoło kolejnym wyzwaniom. W trakcie samotnej wyprawy spotyka wroga - bawoła.