Rodzinny biznes doktora Pola

Młodzi Polowie szukają sposobu na strzyżenie merynosów. Dla nowicjuszy nie jest to proste zadanie. Charles pomaga ojcu podczas wizyty na farmie. Ulega wypadkowi. Rodzina pomaga w opiece nad nim.