Niezwykły dr Pol

Pomocy weterynarzy potrzebuje szczeniak Charlesa i Beth, Atlas, a wnuczka Polów przyprowadzi adoptowanego psiego staruszka. Doktor Emily po urlopie macierzyńskim wraca do pracy z beaglem Normanem.