Sekretne życie pszczół

Bertie Gregory ponownie kieruje uwagę na świat pszczół, obserwując ich walkę o przetrwanie przed nadchodzącą zimą. W różnych częściach Ziemi odmienne gatunki mierzą się z własnymi wyzwaniami.