Weterynarz z powołania

Ekipa bada parę jaguarów. Zostały one zabrane matkom jako kocięta w celu przeszmuglowania. Michelle sprawdza, czy samica leniwca, która niegdyś złamała kręgosłup, może wrócić na wolność.